Sylvie Bérard

Sylvie Bérard est née à Montréal en 1965. Docteure en littérature, elle enseigne depuis quelques années la littérature québécoise à l'Université Trent à Peterborough (Ontario). Collaboratrice à Lettres québécoises et membre du collectif de rédaction de la revue XYZ, Sylvie Bérard a publié de nombreuses nouvelles dans imagine..., Moebius, L'ASFFQ, Nouvelle Donne, Tesseract, etc., de même que de nombreux articles sur la science-fiction. Elle a cosigné avec Brigitte Caron un roman (Elle meurt à la fin, Paje, 1994) et a également traduit en collaboration avec Suzanne Grenier des romans de Leona Gom et de Nancy Kilpatrick (Alire). Sa nouvelle « La Guerre sans temps » (Solaris 143), qui forme un chapitre de Terre des Autres, a remporté, en 2002, le prix Boréal de la meilleure nouvelle et, en 2003, le prix Aurora de la meilleure nouvelle de science-fiction canadienne francophone, alors que Terre des Autres méritait le Grand Prix 2005 de la science-fiction et du fantastique québécois, le prix Boréal 2005 et le Prix des lecteurs Radio-Canada 2006.

1. Livres

Elle meurt à la fin (coll : Brigitte Caron). Roman. Montréal : PAJE, coll. Post-scriptum, 1993.
Terre des Autres. Roman. Lévis : Alire, coll. Romans 082, 2004.

2. Nouvelles

«Foetalité», imagine... 64, 1993.
«La Cale», imagine... 68, 1994.
«La Stèle de Stella», in Fou rire, Roberval, Ashem Fiction, 1995.
«Le Cri périodique», in Pot-pourrire, Roberval, Ashem Fiction, 1996.
«Marie» (coll. A. Bergeron et C. Mercier), Proxima 1, 1996.
«La T-005», imagine... 77, 1997.
«Pharmacopées», Solaris 120, 1997.
«Le diable, sans doute» (coll. D. Vaillancourt), imagine... 79, 1998.
«Lettre à Brijjie», Solaris 133, 2000.
«Vide sanitaire», in L'Année de la Science-Fiction et du Fantastique Québecois 1998, Lévis, Alire, 2001.
«La Guerre sans temps», Solaris 143, 2002.
«La Nuit», Solaris 145, 2003.
«Aujourd'hui l'automne», XYZ 76, 2003.
«Le Pire des deux mondes», in L'Année de la Science-Fiction et du Fantastique Québecois 1999, Lévis, Alire, 2003.

1994 Prix Septième Continent («La Cale»)
2002 Prix Boréal («La Guerre sans temps»)
2003 Prix Aurora («La Guerre sans temps»)
2005 Grand Prix de la science-fiction et du fantastique québécois (Terre des Autres)
2005 Prix Boréal (Terre des Autres)
2006 Prix des lecteurs Radio-Canada (Terre des Autres)