(Prologue, p. 1-16)
With the back of his fingers, Karilian touches the glass,
as if to be sure there is indeed a barrier between him and this
immense vista, rounded mountains that grow paler as they follow
one another into a misty horizon. The fresh air of the Appalachians
does not come to him, it isolates him, as least a little bit.
Behind him, Cotnam notices his gesture.
"Would you prefer to be on the balcony? It will be almost
as peaceful: you won't hear the birds."
"No, no, in the lounge it will be perfect."
The room is a good refuge against agoraphobia, the view is harmless
on the other side of the big window pane.
Cotnam leaves the room.
Karilian doesn't move, controlling his unease, deliberately looking
at the Maine forest rolling to the edge of the vale and going
up a mountain - very old and very modest mountains.
Taking flight.
Like a falcon skimming the top of the trees with supernatural
speed, the rolling green moving fast under him, as the mountain
sides rush at him. Gliding upwards and over, plunging into a
new valley and its dizzying depths.
"Taking Flight": that is the title Safié gave
to a recent work she's exhibited in the Olympus Gallery, a very
effective cinehologram which she believes represents a psy trance.
Did she really experience it, did she really live through this
aerial survey of a terrestrial landscape?
The flight Karilian is experiencing, trance after trance, is
an inner one, towards the depths of a mind that unfurls inside
itself like a glove turned inside out, or rather a sleeve, endlessly.
Towards an ever larger space that defies all physical analogies.
It doesn't go in any particular direction, it's a gradual transition
to another state of awareness, the awareness of another continuum
where dimensions are elastic and reversible.
Karilian is ready. Behind him, he heard Ghyota place both briefcases
on a coffee table and switch on the apparatus. Part of his brain,
the part that is always comparing, imagines the contrast between
the control panels and this warmly wood-panelled room. He can
see the misty horizons of this late afternoon, he feels the heat
of the sun, the limpid glass of the window shot through with
photons, he imagines the cold, matte shine of the apparatus.
All these visual textures anchor his mind in reality.
Ghyota places a fragile-looking device on Karilian's head, like
headphones, more precisely a network with multiple headphones,
small ones, none of which go into his ears: they are sensors
that replace the electrodes of an electroencephalograph.
Karilian adjusts them to familiar spots on his skull and on the
sides of his neck, an automatic gesture, as he sits down without
ever taking his eyes off the immense vista.
The osmosyringe is ready in Ghyota's hand.
***
A glow in the sky. Agnès looks up while brusquely closing
the trunk of the car. A pink, blurry light that slowly becomes
more distinct, whiter and more vivid.
Agnès only sees it for three seconds and the glow disappears
behind a low mountain top in the west. She shivers in the twilight.
She has no reason to doubt her senses: the light was clearly
visible against the deep blue of the sky.
Reflexively wiping her hands with a tissue, she keeps on looking
in that direction, left of the road. She decides it was only
a plane; she shouldn't have listened to Mrs. Lester's gossip
about flying saucers sometimes seen over the region. Without
exactly knowing why, she associates flying saucers and kidnapping.
Especially the kidnapping of children.
She looks closer to home, towards the seat of her convertible
and she is suddenly overwhelmed by a sudden unease, like a hot
flash: Nicolas has disappeared.
He's not playing by the car. The road, in both directions, is
deserted. The woods are pitch black; the emergency flashers only
light the shoulder.
"Nicolas," she shouts, "Nicolas!"
"I'm here."
The little boy emerges from the ditch at the side of the road:
he went to pee.
Agnès refrains from scolding him: she doesn't want him
to sense her nervousness.
"Get in, quick. It's fixed."
***
A large shadowy room, banks of screens.
"OK, she's moving again."
The headlights are switched on, the car moves forward.
A finger on a key makes the image zoom out until the car is only
two luminous white dots.
"I think she spotted Zaft's final approach."
"One more sighting doesn't matter, just another one. But
they're piling up and the Pentagon will end up investigating."
***
She should put the top up, but she's already late enough because
of that flat tire! And Jeanne wasn't even home! There was no
point in demanding this visit, if she wasn't going to be there
the day Agnès said she would come! "It's easy: the
first house in the village, just after the sign post." She
did spot the house easily, but she'd found only a note pinned
to the screen door asking for her to wait a while. Jeanne, a
physician, had received an emergency call from a neighbouring
village, but she would come back as soon as possible.
Apparently she'd been unable to extricate herself, because Agnès
and Nicolas waited almost three hours for her. Agnès wouldn't
have been as patient if the neighbour, the charming but loquacious
Mrs. Lester, hadn't invited her to sit in her garden while waiting
for her cousin. And Nicolas seemed to have fun with the little
girl.
Now the sun has set and they're still only halfway to their destination.
There will be no one at the border crossing. God knows when she
will be able to put Nicolas to bed in the cabin on Lake Megantic
where they are spending their summer, while her husband Charles
comes and joins them on the weekends.
"It's getting frosty, love, roll your window up or you'll
get an earache."
Agnès can't help thinking about the light in the sky.
It was too bright to be the navigation lights of a plane. It
was more like a landing light in its intensity, but it can't
be: the nearest airport worthy of the name is in Sherbrooke and
the light was not going down in that direction.
It was not a shooting star or a meteorite, either: you can see
those only for a second, they do not decelerate when approaching
the Earth and they don't follow an oblique trajectory very close
to a horizontal line. Moreover it really didn't look like that.
What, then?
According to Mrs. Lester, nocturnal lights have been reported
several times, as well as "reflections" during the
day. Hogwash!
Still, Agnès feels anxious.
A pink, orangey light catches her eye in the side rear-view mirror.
A car, far behind? She looks closely, doesn't see anything. She
then realizes the mirror is not angled correctly: she must have
knocked it askew while she was changing the tire. It no longer
shows the road behind them, it shows the sky behind.
Someone from the village, according to Mrs. Lester, claims to
have been followed for three miles, and precisely on Road 27.
Oh, why did she listen to the old magpie!
Her eyes moving like those of a hunted animal, Agnès looks
up first in front of her then briefly on each side and to the
back in order not to stop watching the road.
"What are you looking at, Mummy?"
The child has noticed the way the car is weaving a bit on the
road.
"Nothing!"
But her tone has not escaped Nicolas. She only hopes he won't
see what she just saw between the trees: the pink orangey light.
A curve in the road switched it from the back to her right.
"There is a picnic on your sock," she says, trying
to sound normal.
And while he bends over to look at his feet, almost invisible
in the dark, Agnès hurriedly reorients the side rear-view
mirror, still trying to spot the light.
It's no longer there. Was it a mirage?
No, it's there all right. She can almost see it if she bends
forward a bit. A pale orange light, its shape impossible to make
out through the leafy branches and the points of the conifers
whizzing by; it's following the car.
"I can't find the picnic."
"Leave it be."
Yes, it's following them, behind the curtain of trees, adjusting
its speed to the Mustang's!
"Why are you driving so fast, Mummy?"
Nicolas senses his mother's fright and it makes him nervous.
But in the dark he cannot see Agnès' frantic eyes constantly
turning to the rear-view mirror.
"What do they want with us? What do they want?" Agnès
says through her teeth, her hand gripping the wheel.
No other cars on the road, and the border crossing is still a
long way off.
The light keeps on following, flickering between the trees.
Agnès suddenly sees her salvation: a road opening on their
left. While braking, she turns, tires screeching. Fortunately,
the side road is not perpendicular to the main road, but at an
angle, and quite a wide one.
On this dirt road, Agnès has to slow down. It is so narrow
that the foliage forms an arch with a few openings above their
heads.
At the fork, the light disappeared from the inside rear-view
mirror. One-handed, Agnès modifies its angle, with small
sharp knocks. Suddenly, clearer than it appeared to be before,
the light leaps into the mirror when the foliage gets less thick,
above the road that goes up a hill.
That only lasts half a second, and then again it can only be
seen sporadically.
"Mummy, what is it?"
Nicolas is frightened too, but only by his mother's terror, as
he hasn't seen anything yet. She reacts, controlling herself:
she must not frighten Nicolas.
"We'll get home more quickly this way, I think."
Where does this road lead? Agnès has no idea. What if
it's a dead-end?
Perhaps she should stop, cut the engine and douse the lights,
and wait, so that it would just pass and go away; the foliage
would shield them. But Agnès doesn't dare to brake, afraid
the light would come closer and stop above them. The very thought
makes the fine hair stand up on the nape of her neck. She accelerates
again.
The headlights sweep up and down the trees with each lurch of
the car. Suddenly, there is a curve. Agnès turns sharply
to the left, braking. But she at once turns right again: the
headlights revealed a barrier across the road after the curve,
at the entrance to a small clearing. One end is simply supported
on a forked piece of wood, but at the other end, near the counterweight,
it's embedded in a solid pylon.
The screech of mangled steel, an explosion of scattered glass,
the dull sound of a broken skull.
***
Deep in his trance, Karilian starts. He's so surprised that
his control fails and he opens his eyes. With a wide-eyed, disbelieving
look, as though he didn't understand what has just happened.
He closes them again, but it's too late. He refrains from making
an annoyed gesture.
"What is it?" Ghyota inquires.
"An eddy," he says in a low voice, "a big eddy.
Inject me with another dose."
"Another one? We can't..."
"Half a dose, then. Quickly! I take responsibility for the
risks."
But at the same moment, Karilian claps his hands over his ears,
repressing a grimace. A purely instinctive gesture: the scream
exploded inside his head.
***
"Mooooooommy!"
Silence, a deep silence, followed the impact. Then this distressed
scream.
The intact headlights illuminate the solid birch that stopped
the car and made it bounce back a bit. Its white bark makes a
sharp contrast with the darkness of the forest, branding itself
on Nicolas' retinas.
The moon that was red a moment ago is now almost white, emerging
above the trees, icily oblivious to the tragedy it has just caused.
*
Ghyota worriedly watches the luminous curves moving on the
monitors.
"It's not me," Karilian whispers, "it comes from
outside."
"What was it? It wreaked havoc on all your graphs.
"A scream, a big mental shriek."
Pain. Distress. Especially distress. Karilian has never perceived
anything that intense. The cry of a child torn out off its mother's
arms. And something else, something more, like suddenly liberated
energy.
"It happened very close."
"We should tell Cotnam."
"Yes, in a moment. But first inject me, quick."
Why she is measuring a half dose of propsychin, he talks in a
low voice, as much for himself as for her.
"So sudden. And I broke my trance..."
"You spoke of an eddy."
"A disturbance, yes. A significant one. As if the course
of time had abruptly readjusted itself. Just before that scream."
The drug is spreading through Karilian's carotids, up to certain
centres in his brain.
"The eddies... the eddies were so strong that..."
But his words dry up, once again he is not entirely present in
the big lounge of the cabin.
***
In order not to see the bloody hair of his mother, Nicolas
stares fixedly at the luminous birch trunk. It has grown slightly
at an angle, on the left, whereas on the right there is a secondary
trunk, thinner, rooted behind the first one.
Blood is still running down Nicolas's cheek, from a cut on his
forehead. But he doesn't feel it. He only feels the weight of
this head that no longer has any shape, his mother's head.
However, there is the noise of an engine. Tires crunch on the
gravel. Car doors slam. Voices... Somebody comes near, gently
lifts his mother's body. The little boy keeps on staring at the
birch, while the weight of her head disappears from his arm.
Now the car door is opened on his side, fingers touch him gently,
palpate him. Someone unfastens his safety belt. Talks to him
softly, takes his hands. He stops whimpering.
Hands everywhere: under his armpits, his knees, his bum. He has
no weight for those four vigorous arms. He is being pulled up.
He is being kidnapped! Frantically he tries to hold on to his
mother, grips a wet arm.
"Mommyyyyyyy!"
***
That scream again. But less loud this time. Karilian touches
his temple.
"Still too choppy, impossible to see clearly. Did you call
Carla Cotnam?"
"She is busy: a minor alert at the perimeter of the base."
"All this must be connected. The mental scream, the disturbance
in the temporal flux, it's coming from very close. Let's go down
and see her."
He stands up and walks with measured steps through the lounge.
He still sees his environment, a part of his brain does direct
him, but it's like an exercise in funambulism during a mathematical
discussion. He is still wearing the net of sensors and Ghyota
follows him, having hastily closed the briefcases.
In the basement, they take the hidden elevator and in the car
Ghyota opens one of the ultra-thin briefcases to check the graphs
of Karilian's EEG and pulse. She is not reassured by what she
sees and she calls a medic to the base headquarters on the intercom,
just in case.
As they enter, they find Carla and Greg Cotnam at the perimeter
security control board - the "Securimaster" as they
call the computer that coordinates everything. A checkerboard
of video screens gleams in the half light, bathing all the people
present in a jade-coloured light.
Karilian spots the screens that Carla and Greg are watching.
On one of them, there is a large bird's eye view of the clearing
where the barrier cuts across the way: a wrecked convertible,
with a body at the wheel, a police car from which a policeman
is speaking in a microphone, probably calling an ambulance; two
men got out of an all-terrain vehicle to speak with the other
policeman.
"The police arrived before Curtis and Finlay?" the
base coordinator asks.
"The patrol car was driving on road 27. They saw this convertible
going a hundred and thirty kilometres an hour, and they followed
it."
"And why would that woman have taken the road leading to
the base?"
"Look at this."
The attendant rewinds the recording and replays it on a big screen.
Almost in close-up two people can be seen in the car, still in
infrared. The woman, obviously nervous, frequently checks the
rear-view mirror.
"Are they being chased?"
"Note the angle of the mirror."
The attendant freezes the picture just as the driver readjusts
the mirror, after she turns onto the dirt road.
"She sees something in the sky."
"But we had no one on approach or taking off! Zaft had landed
ten minutes before."
"No planes either on the viseptor."
"What then?"
"The moon, I'm afraid."
An appalled silence follows those words.
The voices of Finlay and Curtis can be heard softly conversing
with the policeman, explaining that they live farther up the
road and they were just going home when they heard the accident.
A medic arrives and examines Ghyota Karilian's graphs, which
are stabilizing at an abnormally high level, on the screen she
has opened up again. But Karilian doesn't care much. Since the
beginning, he has been staring at another screen showing the
police car and the little boy rigidly sitting on the front seat,
eyes wide open. The first officer is softly dabbing at the cut
on his forehead.
"It's him," Karilian says in a low voice. "He's
the telepath."
Greg and Carla Cotnam turn and look at him. He tells them about
the scream that crossed the psi continuum, the surge of mental
energy that preceded it, disrupting in an instant the currents
of time.
"I was in the trance. Imagine a man in a boat, rowing on
the river of time. The current flows only one way but there is
a multitude of eddies, the force lines of time, more or less
parallel or meandering. They come together, they diverge. Under
my hull, I could feel one of those currents, strong and regular.
And suddenly, there is a disturbance, an eddy, and my boat is
being violently shaken. The current had abruptly changed, time
was readjusting itself."
He stares at the boy as though he was in contact with his mind
through the screen and the hidden camera.
"This boy should be checked, perhaps taken to Erymede. He
has remarkable potential."
"Impossible. We'll identify the mother through the licence
plate numbers. I heard one of the officers mentioned they were
living in Sherbrooke, in Canada. Perhaps we could keep track
of the child, but it's the best we ca..."
"Yes, keep him in sight during the coming years. The boy
threw a pebble in the stream, a pebble that made big waves. But
that pebble..."
"I think we can show it to you," Carla Cotnam intervenes.
The accident can be seen in real time, with the pieces of the
barrier falling down as the Mustang hits the birch and bounced
back a little.
"The woman was killed instantly," the attendant says.
"The boy didn't move, I wanted to see if he had also been
hit by the barrier. Watch closely."
He rewinds and replays the sequence frame by frame. Despite the
poor lighting, the number of images per second is high and the
banding effect is limited to a slight blur behind the moving
objects.
"There is about eighty centimetres separating the woman's
head and the boy's head."
Images in emerald green, in jade green, the white headlights
being automatically softened by the computer.
The barrier is made of a very straight young tree trunk whose
branches have been cut, thinner at one end. It's waiting for
the car to chop off everything that is at its level. Inexorably,
by fits and starts, it approaches.
The windshield frame bends under the impact, the glass shatters:
the Big Bang with the stars replaced by flying shards.
"Impact on the jaw."
Agnès's hair is whipping in the air, frame by frame, the
jaw can be seen clearly when it unhinges and breaks under the
skin of the chin. If the barrier had been cut at an angle, the
woman would have been decapitated. As it is, it only jerks her
head violently back, breaking the vertebrae of her neck.
"Forty centimetres between their heads when the barrier
goes past the woman's head."
Like the stern of a boat, the barrier leaves shattered glass
in its wake.
"And look, twenty centimetres in front of the boy's head,
the barrier breaks as if from a double impact. One of the breaks
happens where the windshield frame weakened it, but it was not
enough to explain retroactively this breaking of the barrier.
"A fraction of a second more," ponders Carla Cotnam,
"and the barrier would have crushed the boy's skull."
The big end of the barrier goes past the boy's forehead, the
other, thinner part, the part that would have hit him, practically
stops in its tracks then goes over his head like a balloon, very
slowly.
"Rewind!"
A few shards of wood fly back to the barrier.
"There! Enlarge."
That's when it happened. A beam fifteen centimetres thick, which
had just bent a steel frame, and yet it was broken as if it had
had hit solid reinforced glass, or more precisely a solid diamond
plate, which blocked the murderous chunk of wood and deflected
it over its target.
All faces are turned toward that screen, whose light betrays
the pallor of some of them. And the disbelief in their eyes.
Still softly, the voices of Finlay and Curtis can be heard, trying
to make the accident more banal in the officers' opinion, in
order to make up for the fact they didn't arrive first to investigate.
"Telekinesis," whispers Karilian. "A latent potential
that virtually exploded at the critical moment. Survival instinct.
Called upon and activated in a fraction of a second!"
A small blond head, eyes reflexively closed, face tensed, a child
certainly unaware of the power he's just displayed.
Despite the extra dose of propsychin, Karilian is unable to go
back into his trance, to find again the site of the disturbance
and explore the new temporal line created in that instant: too
many things are happening, ruining his focus. But he is sure
of one thing: it is this boy who caused the eddy. Logically,
the child was supposed to die on that dirt road. But he played
a trick on time, he defended himself.
And now, he is going to change the future...
© 2004 Éditions
Alire & Daniel Sernine
To
find out what happens next...