(Excerpt: p. 5-9)
First day, the hall
Months had passed since the discovery of the portal under
Arxann that provided a link with the world where the most beautiful
memories of Rel's youth had taken place, as well as Fax's entire
previous life, the life when he was called Taïm Sutherland.
Slowly, methodically, the information on the current reality
of that world was becoming accessible. That place would have
to be entered with extreme caution. To once again contemplate
the places where he had once lived, Rel was willing to risk his
own life and that of his companions. Therefore, before embarking
on the adventure, he had, by popular request, agreed to speak
publicly about what he had always avoided mentioning: his childhood
and his youth. That way, if he were to perish, his legacy would
be his most secret memories.
The new hot hells had been used for a long time as a gathering
place. A large part of the territory contained various facilities
for the rehabilitation of the damned; in this region, warmer
than the others, there were a few administrative buildings. In
the biggest one, the ceremonial hall was where Rel would speak.
That is how he had wanted it. Everyone was very curious about
what he was going to say. Rel was well loved; on the other hand,
his life was full of shadowy zones of which he had never spoken,
even to those closest to him.
Each of the eight hells sent a delegation. The territory where
Rel lived, which was no longer a hell, did likewise. The limbos
on the other side of the Sea, where Rel had recently been treated,
sent an observer.
The hall was decorated with the coats of arms of the nine formerly
or recently infernal regions. Seats, cameras and the sound system
were prepared. Lodging was organized for the week that the event
would last. The delegations of natives, tormentors and light
damned arrived two days ahead to put the final touches on the
preparations.
Rel arrived early the first morning, with the three persons that
would accompany him on his journey. Lame, his wife, was a former
damned. Fax, his advisor, had been called Taïm Sutherland
in his previous life. Taxiel, his right-hand man, had been the
chief enforcer in the cold hells.
They stepped across the threshold of the hall, which was built
of black stone. It was packed with a still and colourful crowd.
Rel took his seat. On his right, Lame, then the sorrowful delegations
of the former damned, and the damned who were autonomous enough
to be present, some stiff in their wheelchairs, others wearing
automatic torture devises, all with horror deep in their eyes.
Most could not remain still and quiet for a long time in the
hall and were trying to make as little noise as possible when
they went outside to suffer.
Before Rel stood old Taxiel, a giant with yellow moustache and
brick red frock coat, surrounded with a bellicose and terrifying
assembly of tormentors, enforcers and former enforcers, fierce
natives from the former hells and robots, all formidable, some
stricken with remorse, other indifferent, others still displaying
the haughtiness of murderers and butchers.
Certain categories of tormentors were not represented. The insects
from the poisoned hells and the ants from the soft hells had
been excused: this meeting was foreign to their way of thinking.
However, at the back of the hall sat a delegation of tormentor
birds from the cutting hells, among which was Tryil, a distinguished
telepath. Nib, the king of birds, whom Lame had known close up,
had preferred to stay at work and ensure that the torments remained
constant; he had delegated Tryil, who had a reputation for being
a particularly able communicator.
To the left of Rel, Fax-Sutherland soberly dressed in dark blue,
with dark red hair and looking cultivated, accompanied by the
observer from the limbos and the serene, sympathetic and perfumed
delegations of natives devoted to the well-being of the damned,
among whom were elegant Sargades from the cold hells with their
clutches of tamed damned.
At Rel's feet, his daughter Aube, representative of the judges
of destiny from the cold hells, with part of his clutch of rubbery-looking
silent damned, suffering little, sprawling on the white wool
carpet and playing idly with sets of blocks.
On the wall behind Rel, a black silk tapestry with golden swords
evoked the presence of the judges of destiny, of whom Rel, the
tormentors and the natives remained the underlings. This tapestry
was not just a decorative element. The judges are mysterious
creatures. Their consciousness is perhaps not linked to a fixed
corporeal form. The tapestry was in a way offered to them so
that they could reside in it if they wished, and listen to the
story. They could manifest their presence through quiverings
in the material.
The mike was pinned to Rel's tunic.
He watched Lame for a long time, slender and straight, in her
red dress, her long black hair tumbling down to her waist. She
returned his gaze. Thin in his black, silver-trimmed clothes,
ageless, shining black hair and eyes, he seemed to be moved.
She loved him like the first day they met.
Then he looked at the damned, the tormentors, then the natives,
and finally his daughter with her black lips and green dress,
who looked like him and smiled at him.
Everyone greeted each other.
He began his story:
"One of my oldest memories goes back to the life that preceded
this one. I bore the name Rel then too - it is not rare to carry
the same name from one life to the next. I was also a prince
there: prince of transmuters on a very outside world, under the
sky. There many people had parapsychological talents: telepaths,
intuitives, transmuters... For me, it was a kind of paradise.
I don't miss that world, I don't seek to return to it. I never
had a feeling of having abandoned a part of my heart there, as
is the case for the world on the other side of the Arxann's portal,
where I will go soon. In this sort of paradise, on the contrary,
I was only in transit, to learn how to come here without losing
my goodness. For you too, it could be a staging site one day,
who knows?
© 1998 Éditions
Alire & Esther Rochon
To
find out what happens next...